CDI Centre Culturel SIMONE VEIL
Accueil
Détail de l'auteur
Auteur Martine Schruoffeneger
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche Interroger des sources externes

Titre : |
Lilith : et autres nouvelles |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Primo Levi (1919-1987), Auteur ; Martine Schruoffeneger, Traducteur |
Editeur : |
Paris : Librairie générale française |
Année de publication : |
1989 |
Autre Editeur : |
72-La Flèche : Impr. Brodard et Taupin |
Collection : |
Le livre de poche |
Sous-collection : |
Biblio num. 3124 |
Importance : |
218 p. |
Présentation : |
couv. ill. en coul. |
Format : |
17 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-253-05090-2 |
Prix : |
32 F |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Italien (ita) |
Mots-clés : |
nouvelles italiennes témoignages fantastique nazisme Guerre mondiale (1939-1945) camps de concentration Shoah |
Index. décimale : |
853.91 Romans de langue italienne (1900-1999) |
Résumé : |
>Primo Levi Lilith « De tout ce que tu viens de lire, tu pourras déduire que le mensonge est un péché pour les autres, et pour nous une vertu... Avec le mensonge, patiemment appris et pieusement exercé, si Dieu nous assiste nous arriverons à dominer ce pays et peut-être le monde : mais cela ne se pourra faire qu'à la condition d'avoir su mentir mieux et plus longtemps que nos adversaires. Je ne le verrai pas, mais toi tu le verras : ce sera un nouvel âge d'or... » Primo Levi. Lilith révèle un Primo Levi au meilleur de son art. Un ensemble de nouvelles percutantes, qui brosse le grand tableau de la complexité humaine. Sadisme et tendresse, violence et sérénité. Puissance et faiblesse... L'homme tel qu'en lui-même. |
Lilith : et autres nouvelles [texte imprimé] / Primo Levi (1919-1987), Auteur ; Martine Schruoffeneger, Traducteur . - Paris : Librairie générale française : 72-La Flèche : Impr. Brodard et Taupin, 1989 . - 218 p. : couv. ill. en coul. ; 17 cm. - ( Le livre de poche. Biblio; 3124) . ISBN : 978-2-253-05090-2 : 32 F Langues : Français ( fre) Langues originales : Italien ( ita)
Mots-clés : |
nouvelles italiennes témoignages fantastique nazisme Guerre mondiale (1939-1945) camps de concentration Shoah |
Index. décimale : |
853.91 Romans de langue italienne (1900-1999) |
Résumé : |
>Primo Levi Lilith « De tout ce que tu viens de lire, tu pourras déduire que le mensonge est un péché pour les autres, et pour nous une vertu... Avec le mensonge, patiemment appris et pieusement exercé, si Dieu nous assiste nous arriverons à dominer ce pays et peut-être le monde : mais cela ne se pourra faire qu'à la condition d'avoir su mentir mieux et plus longtemps que nos adversaires. Je ne le verrai pas, mais toi tu le verras : ce sera un nouvel âge d'or... » Primo Levi. Lilith révèle un Primo Levi au meilleur de son art. Un ensemble de nouvelles percutantes, qui brosse le grand tableau de la complexité humaine. Sadisme et tendresse, violence et sérénité. Puissance et faiblesse... L'homme tel qu'en lui-même. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
2023112401
|
853.91 LEV |
Livre |
LITTERATURE - BIOGRAPHIES |
Littérature Italienne
|
Disponible |

Titre : |
Si c'est un homme |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Primo Levi, Auteur ; Martine Schruoffeneger, Auteur ; Martine Schruoffeneger, Traducteur |
Editeur : |
Paris : Pocket |
Année de publication : |
1990 |
Collection : |
Pocket num. 3117 |
Importance : |
213 p. |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-266-02250-7 |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Italien (ita) |
Mots-clés : |
roman italien témoignage roman biographique Guerre mondiale (1939-1945) Shoah nazisme camps de concentration |
Index. décimale : |
853.91 Romans de langue italienne (1900-1999) |
Résumé : |
"On est volontiers persuadé d'avoir lu beaucoup de choses à propos de l'holocauste, on est convaincu d'en savoir au moins autant. Et, convenons-en avec une sincérité égale au sentiment de la honte, quelquefois, devant l'accumulation, on a envie de crier grâce.
C'est que l'on n'a pas encore entendu Levi analyser la nature complexe de l'état du malheur.
Peu l'ont prouvé aussi bien que Levi, qui a l'air de nous retenir par les basques au bord du menaçant oubli : si la littérature n'est pas écrite pour rappeler les morts aux vivants, elle n'est que futilité " Angelo Rinaldi. |
Si c'est un homme [texte imprimé] / Primo Levi, Auteur ; Martine Schruoffeneger, Auteur ; Martine Schruoffeneger, Traducteur . - Paris : Pocket, 1990 . - 213 p. ; 18 cm. - ( Pocket; 3117) . ISBN : 978-2-266-02250-7 Langues : Français ( fre) Langues originales : Italien ( ita)
Mots-clés : |
roman italien témoignage roman biographique Guerre mondiale (1939-1945) Shoah nazisme camps de concentration |
Index. décimale : |
853.91 Romans de langue italienne (1900-1999) |
Résumé : |
"On est volontiers persuadé d'avoir lu beaucoup de choses à propos de l'holocauste, on est convaincu d'en savoir au moins autant. Et, convenons-en avec une sincérité égale au sentiment de la honte, quelquefois, devant l'accumulation, on a envie de crier grâce.
C'est que l'on n'a pas encore entendu Levi analyser la nature complexe de l'état du malheur.
Peu l'ont prouvé aussi bien que Levi, qui a l'air de nous retenir par les basques au bord du menaçant oubli : si la littérature n'est pas écrite pour rappeler les morts aux vivants, elle n'est que futilité " Angelo Rinaldi. |
|  |
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(2)
2023112478
|
853.91 LEV |
Livre |
LITTERATURE - BIOGRAPHIES |
Littérature Italienne
|
Exclu du prêt |
2023112487
|
853.91 LEV |
Livre |
LITTERATURE - BIOGRAPHIES |
Littérature Italienne
|
Disponible |