Titre : |
Tragédies du ghetto |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Israel Zangwill, Auteur ; Charles Mauron, Traducteur |
Editeur : |
union générale d’éditions |
Année de publication : |
1984 |
Importance : |
218 p. |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
Mots-clés : |
récits ghetto tragédie crime juifs |
Index. décimale : |
828.91 Écrits divers de langue anglaise (1900-1999) |
Résumé : |
Avec "Les Enfants du Ghetto", qui met en scène la communauté juive des quartiers est de Londres, Zangwill connaît un succès exceptionnel.
Ce roman atteint de tels records de vente qu'on le qualifie de « best-seller » : le mot restera.
Cette œuvre et les suivantes, romans, récits et nouvelles, lui valent le surnom de « Dickens juif » et le placent parmi les écrivains britanniques les plus importants de son époque.
Après avoir adapté Les Enfants du ghetto pour le théâtre, il fait jouer à New York ses principales pièces, dont The Melting Pot (Le Creuset), métaphore qui désigne la société américaine ; l'expression « melting-pot » est passée à la postérité dans de nombreux pays.
Parallèlement, Zangwill s'interroge sur la montée des périls qui menacent la communauté juive dans l'Europe des années 1880 et 1890 : les pogroms de Russie et de Pologne, les émeutes antisémites de Londres lors des crimes de Jack l'Éventreur, l'affaire Dreyfus en France. |
Tragédies du ghetto [texte imprimé] / Israel Zangwill, Auteur ; Charles Mauron, Traducteur . - union générale d’éditions, 1984 . - 218 p. Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
Mots-clés : |
récits ghetto tragédie crime juifs |
Index. décimale : |
828.91 Écrits divers de langue anglaise (1900-1999) |
Résumé : |
Avec "Les Enfants du Ghetto", qui met en scène la communauté juive des quartiers est de Londres, Zangwill connaît un succès exceptionnel.
Ce roman atteint de tels records de vente qu'on le qualifie de « best-seller » : le mot restera.
Cette œuvre et les suivantes, romans, récits et nouvelles, lui valent le surnom de « Dickens juif » et le placent parmi les écrivains britanniques les plus importants de son époque.
Après avoir adapté Les Enfants du ghetto pour le théâtre, il fait jouer à New York ses principales pièces, dont The Melting Pot (Le Creuset), métaphore qui désigne la société américaine ; l'expression « melting-pot » est passée à la postérité dans de nombreux pays.
Parallèlement, Zangwill s'interroge sur la montée des périls qui menacent la communauté juive dans l'Europe des années 1880 et 1890 : les pogroms de Russie et de Pologne, les émeutes antisémites de Londres lors des crimes de Jack l'Éventreur, l'affaire Dreyfus en France. |
|  |